跳至主要內容

我們使用 cookie 來改善你在本網站上的體驗。請閱讀我們的隱私權政策。

  • 遊戲
  • 使用指南
  • 支援中心
  • 網路攝影機
  • 價格方案
    • 開始使用
    • Extensions
    • 開發者
    • 聯盟行銷計畫
    • 部落格
帳號 Steam 安心試用
  • 遊戲
  • 使用指南
  • 支援中心
  • 網路攝影機
  • 價格方案
    • 開始使用
    • Extensions
    • 開發者
    • 聯盟行銷計畫
    • 部落格
    • Standalone · 帳號
    • Steam
安心試用

OpenTrack 擴充功能設定

如果你使用的是舊版本,或偏好另外使用 OpenTrack,請依照以下說明操作。

使用 Beam 2.5.5 或更新版本嗎?你可能已經不需要 OpenTrack 了。

OpenTrack 元件現已內建於 Beam,不需要同時執行額外的軟體。只有在你偏好另外執行 OpenTrack 時,才需要依照本指南操作。

開始使用

Beam Eye Tracker 2.6.4 及更新版本:OpenTrack 設定指南
  1. 安裝 Beam Eye Tracker

    取得 Beam Eye Tracker,安裝後,在追蹤器 > 引導式設定中完成上手設定。

    對大多數遊戲來說,這樣就夠了。只有在你偏好另外執行 OpenTrack 時才需要繼續。

  2. 將遊戲連接交給 OpenTrack

    在 Beam 中開啟一般 > Game Connection,然後選擇透過 OpenTrack 應用程式。

    之後 Beam 會停止將追蹤資料傳送給遊戲,改由 OpenTrack 單獨傳送。

  3. 選擇 OpenTrack 預設設定檔

    前往沉浸式鏡頭。點選中間欄右上方的紫色設定檔名稱(全新安裝時會顯示預設設定檔),然後選擇 OpenTrack 預設設定檔。

    它傳送的追蹤資料只經過最少的過濾,因此過濾與映射都在 OpenTrack 中進行。

    從 2.4.5 或更早的版本升級嗎?你的舊設定會保存在名為 Your Settings for OpenTrack 的設定檔中。你也可以改選這個設定檔。

  4. 安裝 OpenTrack

    下載免費的 OpenTrack PC 軟體。它是開源軟體,並有活躍的社群支援。

  5. 在 OpenTrack 中將 Beam 選為輸入

    在 OpenTrack 中點選 Input,選擇 Eyeware Beam,然後點選 Start。

    粉紅色的章魚會跟著你的頭部與眼睛移動。Beam 中的追蹤器必須保持開啟。

  6. 在兩個 App 中使用相同的置中熱鍵

    在 Beam 中:一般 > 熱鍵 > 追蹤置中(按住時)。

    在 OpenTrack 中:Options > Shortcuts > Center。

    在兩者中指定完全相同的按鍵(例如 ALT+C),按一下就能同時將兩者重新置中。

  7. 啟動遊戲

    啟動或重新啟動遊戲。大多數遊戲都不需要變更設定。

    少數遊戲(例如 Star Citizen、F1 和 Farming Simulator)需要快速調整遊戲內設定:請在遊戲清單中查看你的遊戲指南。

優化

先在 Beam 中調整。在沉浸式鏡頭中,先從整體設定開始。若要調整單一旋轉或平移軸,請點選顯示進階控制。工具提示會說明每項設定。

只有在 Beam 的設定無法達到你要的效果時,才需要調整 OpenTrack 中的曲線。

[舊版] Beam Eye Tracker 2.5.5 至 2.6.3:OpenTrack 設定指南

1

安裝 Beam Eye Tracker

在這裡取得 Beam Eye Tracker,安裝後,在追蹤器 > 引導式設定 > 開始使用中完成上手設定。

注意:對於 Beam 2.5.5 及更新版本,大多數遊戲只需要這樣做即可(少數例外需要快速調整遊戲內設定)。

如果你偏好另外執行 OpenTrack,請繼續步驟 2。

Beam Eye Tracker 引導式設定

2

在 Beam 中選擇 OpenTrack 預設設定檔
開啟 Beam Eye Tracker App,前往沉浸式鏡頭功能。點選中間欄右上方、旁邊有箭頭符號的紫色設定檔名稱(全新安裝時會顯示預設設定檔)。接著從設定檔下拉選單中選擇 OpenTrack 預設設定檔。如果你曾使用 2.4.5 或更早版本的 Beam,在更新到 2.5.5 或更新版本時,你先前的 Beam 設定已自動轉換為名為 Your Settings for OpenTrack 的設定檔。在 Beam 中選擇該設定檔,即可繼續使用相同的 OpenTrack 設定檔。
沉浸式鏡頭 - 預設設定檔
沉浸式鏡頭 - OpenTrack 預設設定檔

3

下載並安裝免費的 OpenTrack PC 軟體

下載免費的 OpenTrack PC 軟體。
OpenTrack 是一款開源 App,有活躍的社群支援,一般認為安全可靠。

GitHub 上的 OpenTrack 下載頁面

4

將 OpenTrack 的輸入改為 Beam Eye Tracker

點選 Input,然後選擇「Eyeware Beam」。接著點選 Start,開始使用 OpenTrack 追蹤。你應該會看到粉紅色的章魚隨著你的頭部與眼睛動作移動。請確認 Beam 中的追蹤器已開啟。

沉浸式鏡頭 - 選擇 OpenTrack 輸入

5

設定置中熱鍵

建議在 Beam Eye Tracker 與 OpenTrack 這兩個 App 中都設定置中熱鍵。

  1. 開啟 Beam Eye Tracker > 熱鍵 > 追蹤置中,然後指定一個按鍵(例如 ALT+C)。
  2. 開啟 OpenTrack > Options > Shortcuts > Center,並指定完全相同的按鍵(例如 ALT+C)。

完成後,按下這個熱鍵就會同時在 Beam Eye Tracker 與 OpenTrack 中將鏡頭重新置中,讓兩者保持同步。

沉浸式鏡頭 - 追蹤置中
沉浸式鏡頭 - 選擇 OpenTrack 置中按鍵
啟動遊戲

6

啟動遊戲

還沒有支援眼動與頭部追蹤的遊戲嗎?沒問題。許多支援的遊戲都提供免費試玩版,例如 Euro Truck Simulator 2。

重要:請不要就此停下。依照以下步驟操作,即可獲得更流暢、抖動更少的追蹤效果,並自訂你的動作範圍。

Euro Truck Simulator 2 遊戲畫面

7

使用各遊戲專屬的設定指南

啟動或重新啟動遊戲,就能用眼睛與頭部的動作控制遊戲內鏡頭。大多數遊戲都不需要變更遊戲設定。

不過,少數例外(例如 Star Citizen、F1、Farming Simulator)需要快速調整遊戲內設定。請在這裡查看附有各遊戲設定指南連結的遊戲清單。

遊戲設定指南 - 範例:ETS2
優化

8

在 Beam 中調整進階控制

在中間欄右側的設定檔區塊正下方,有一個顯示進階控制選項。啟用後,你就會看到 Beam 提供的眾多調整項目。

OpenTrack 預設設定檔提供穩定的基礎追蹤體驗,你可以在 Beam 的進階控制以及 OpenTrack 中進一步自訂(請參閱以下步驟)。

如果你曾使用 2.4.5 或更早版本的 Beam,並選擇了 Your Settings for OpenTrack 設定檔,就可以略過這個步驟。

請注意,OpenTrack 預設設定檔預設會關閉以下位置的開關:進階控制 > 遊戲連接方式 > FreeTrack 2.0。這樣 OpenTrack 才能接手控制。

沉浸式鏡頭 - 顯示進階控制
沉浸式鏡頭 - 進階控制
沉浸式鏡頭 - FreeTrack 2.0 - 關閉

9

在 Beam 中調整頭部與眼動追蹤設定

先調整沉浸式鏡頭下的整體設定。如果需要進一步微調,請在進階控制下調整對應的旋轉或平移軸。請善用右側的工具提示作為參考。

沉浸式鏡頭 - 最大頭部旋轉

10

視需要調整 OpenTrack 設定

建議先在 Beam 中微調設定(例如,你可以調整 Yaw,將頭部旋轉從 35° 放大到 170°,或變更 Response Softness、設定死區等)。只有在調整 Beam 的設定後仍不滿意追蹤效果時,才改為調整 OpenTrack 中的曲線。

OpenTrack - 調整
[舊版] Beam Eye Tracker 2.4.5 及更早版本:OpenTrack 設定指南
設定 Beam Eye Tracker

1

取得 Beam Eye Tracker

取得 Beam Eye Tracker,並依照說明操作。

注意:如果工作列上看不到 Beam Eye Tracker 圖示,請點選向上箭頭顯示所有系統匣 App。接著將 Beam Eye Tracker 圖示拖曳到工作列,方便開啟。

Beam Eye Tracker - 首頁截圖

2

啟用 Gaming Extensions

在系統匣中找到並點選 Beam 圖示。啟用 Gaming Extensions。這能讓 OpenTrack 等 App 使用 Beam 的頭部與眼動追蹤資料,擴展它的用途。

啟用 Gaming Extensions
設定 OpenTrack

3

下載並安裝免費的 OpenTrack PC 軟體

下載免費的 OpenTrack PC 軟體。
OpenTrack 是一款開源 App,可連接 200 多款支援頭部與眼動追蹤功能的遊戲。OpenTrack 有活躍的社群支援,一般認為安全可靠。

下載 OpenTrack

4

在 OpenTrack 中從新的空白設定檔開始

如果你之前設定過 OpenTrack,請從新的空白設定檔開始,以確保與 Beam 相容。如果更新後 Beam 的感覺不太一樣,請依照以下步驟操作:開啟 OpenTrack,停止追蹤,點選 Profile,選擇 Create new empty config,為它命名並儲存。

OpenTrack:建立新的空白設定

5

在 OpenTrack 中為置中功能指定鍵盤快捷鍵

前往 OpenTrack,點選 Options,接著點選 Center 旁邊的 Bind,再按下你想使用的快捷鍵,為置中功能建立全域快捷鍵。在螢幕截圖中,我們選擇了「Alt+N」作為置中的快捷鍵。

重要:為了確保正確置中,請在使用鍵盤快捷鍵前,將頭部擺在放鬆的位置,並將視線集中在螢幕中央。

OpenTrack 選項

6

將 OpenTrack 的輸入改為 Beam Eye Tracker

點選 Input,然後選擇「Eyeware Beam」。接著點選 Start,開始使用 OpenTrack 追蹤。你應該會看到粉紅色的章魚隨著你的頭部與眼睛動作移動。

在 OpenTrack 中將 Eyeware Beam 設為輸入
啟動遊戲

7

啟動遊戲並將頭部追蹤置中

啟動遊戲並看向螢幕中央。按下 Center 全域快捷鍵(例如 Alt+N),將遊戲內鏡頭置中到你的預設位置。

還沒有支援眼動與頭部追蹤的遊戲嗎?沒問題。許多支援的遊戲都提供免費試玩版,例如 Euro Truck Simulator 2。

重要:請不要就此停下。依照以下步驟操作,即可獲得更流暢、抖動更少的追蹤效果,並自訂你的動作範圍。

Euro Truck Simulator 2 遊戲畫面

8

使用各遊戲專屬的設定指南

啟動或重新啟動遊戲,就能用眼睛與頭部的動作控制遊戲內鏡頭。大多數遊戲都不需要變更遊戲設定。

不過,少數例外(例如 Star Citizen、F1、Farming Simulator)需要快速調整遊戲內設定。請在這裡查看附有各遊戲設定指南連結的遊戲清單。

Euro Truck Simulator 2 遊戲畫面
優化

9

在 Beam 中調整頭部與眼動追蹤設定

點選系統匣中的 Beam 圖示。選擇右上角的 ⚙️。

在 Gaming Extensions 區段的 Head Tracking Output for OpenTrack 下,選擇 Head & Gaze 以使用結合追蹤,或選擇 Head 只使用頭部追蹤。

調整範圍數值,以改變鏡頭對頭部或眼睛動作的回應程度
  • Yaw 是左右,Pitch 是上下。
  • 最大範圍為 -90 至 +90 度。
  • 若需要 180° 等更大的角度,請修改 OpenTrack 中的映射。
  • 眼動追蹤靈敏度設得太高可能會讓人感到噁心,請謹慎調整。

重要!請先在 Beam 設定中調整 yaw 與 pitch。只有在需要時才到 OpenTrack 中微調,以獲得更好的效果。

Beam 設定:Gaming Extensions

10

調整 OpenTrack 設定
  • 若要在遊戲中看向後方:在 OpenTrack 的 Mapping 區段中,選擇 Yaw 分頁,並將最大輸入設為 90°。調整 Yaw 曲線,讓操作更舒適。
  • 視需要調整 Pitch 曲線。
  • 如果發現抖動,請點選 OpenTrack 主視窗右下角 Filter 旁邊的鎚子圖示,微調 Accela 過濾器參數。
OpenTrack 映射
[舊版] Eyeware Beam iOS Edition:OpenTrack 設定指南(2024 年以前)
注意:本指南適用於 2024 年以前的版本。我們強烈建議升級到 Beam Eye Tracker。iOS App 仍可作為 Beam 的免費攝影機輸入使用。
最低需求
  • 搭載 Windows 10(或更新版本)的 PC
  • 支援 Face ID 且搭載 iOS 13(或更新版本)的 iPhone 或 iPad

1

下載並安裝 Beam iOS App 與 Beam PC 軟體

iPhone 或 iPad 上的 iOS App 會擷取你的頭部動作,搭配的 Eyeware PC 軟體則會將這些動作轉換成遊戲與直播中的畫面操作。

從 App Store 下載 Eyeware Beam iOS App。安裝 App 時,系統會要求你輸入電子郵件地址,以接收搭配使用的 PC 軟體安裝程式下載連結。在你的 PC 上下載並安裝該軟體。

下載 iOS App 並取得 PC 安裝程式連結的畫面

2

把你的 iPhone 或 iPad 變成頭部追蹤器

依照我們的快速入門指南,將你的 iPhone 或 iPad 設定為頭部追蹤器。請先完成快速入門指南,再進行下一步。

設定為頭部追蹤器的 iPhone

3

購買訂閱以啟用頭部追蹤

需要付費的月訂閱或年訂閱,才能使用頭部追蹤。在 App 中點選「設定」圖示 > Reminders > Subscriptions。

iOS App 中的訂閱畫面

4

在 Beam 設定中開啟 OpenTrack stream 開關
  • 點選系統匣選單中的 Beam PC 軟體圖示。
  • 點選漢堡選單(三條橫線)。
  • 選擇 Eyeware Beam PC 軟體右下角的 Settings。
  • 將 OpenTrack stream 開關切換為 ON。
Beam 設定:開啟 OpenTrack 資料流

5

下載、安裝並開啟免費的 OpenTrack PC 軟體

下載免費的 OpenTrack PC 軟體。這個連結提供最新的 OpenTrack 版本。向下捲動到 Assets 區域,下載 .exe 檔案。安裝 OpenTrack 並開啟軟體,開始進行設定步驟。

OpenTrack 下載頁面

6

選擇輸入類型

點選 Input 下拉清單,然後選擇 UDP over network。

OpenTrack:選擇 UDP over network 作為輸入

7

選擇連接埠號碼

點選 Input 旁邊的設定圖示。輸入連接埠 4242。

OpenTrack:輸入連接埠 4242

8

選擇輸出類型

點選 Output 下拉清單,然後選擇 freetrack 2.0 Enhanced 選項。

OpenTrack:選擇 freetrack 2.0 Enhanced 作為輸出

9

在 freetrack 通訊協定設定中選擇「Enable both」

點選 Output 旁邊的設定圖示。在 Select interface 面板的下拉清單中,選擇 Enable both 選項。

OpenTrack:在 freetrack 設定中選擇 Enable both

10

選擇要搭配頭部追蹤使用的 PC 遊戲
  • 點選 Options 按鈕。
  • 選擇 Game detection 分頁。
  • 點選下方的「+」號。
  • 在剛建立的新列上點選三點按鈕。
  • 選擇你要啟用頭部追蹤之遊戲的執行檔。
OpenTrack:在 Game detection 中新增遊戲

11

點選 Start 按鈕,使用頭部追蹤暢玩遊戲

點選 OpenTrack 中的 Start 按鈕,啟用會隨著你的頭部動作移動的章魚。

如果頭部追蹤方向相反,請前往 Options > Output,並勾選反轉 Yaw、Pitch 或 Roll。

調整 Curves,控制頭部動作的靈敏度。

你可以試試以下這個為 Eyeware Beam App 預先設定好的 OpenTrack 設定檔,讓你更接近理想的設定。

  • 下載預先設定好的 Beam OpenTrack 設定檔:https://drive.google.com/file/d/1ONjS2yhCe3ddcI6lChp5VDLZqLkGd0oA/view
  • 開啟 OpenTrack,點選 Profile > Open configuration directory,開啟存放 OpenTrack 預設設定檔的資料夾。
  • 將剛下載、預先設定好的 Beam OpenTrack 設定檔移到該資料夾中。
  • 在 OpenTrack 中,點選 Profile 旁邊的選單,然後選擇新加入的 Beam OpenTrack 設定檔,它現在會出現在選項中(位於 default.ini 旁邊)。
OpenTrack:選擇 Beam 的 OpenTrack 設定檔
舊版 Eyeware Beam iOS Edition 的注意事項
只有在同時安裝了步驟 1 中的 iOS 版 Eyeware Beam App 與 Eyeware Beam Windows PC 軟體時,Eyeware Beam 頭部追蹤才能運作。
你需要安裝 OpenTrack,才能在遊戲中使用頭部追蹤。 如果你在畫面上找不到 Eyeware Beam 電腦應用程式,它可能正在背景執行。你可以在系統匣選單中找到帶有紫色標誌的 App,通常位於螢幕右下角。 我們強烈建議改用 Beam Eye Tracker!

支援數百款 PC 遊戲

Star Citizen
Star Citizen
Microsoft Flight Simulator 2024
Microsoft Flight Simulator 2024
Euro Truck Simulator 2
Euro Truck Simulator 2
DCS World
DCS World
War Thunder
War Thunder
F1 25
F1 25
Farming Simulator 25
Farming Simulator 25
BeamNG.drive
BeamNG.drive
Arma 3 封面圖
Arma 3
Assetto Corsa
Assetto Corsa
Elite Dangerous
Elite Dangerous
X-Plane 12
X-Plane 12
Beam Eye Tracker - 部分支援的遊戲
Beam Eye Tracker – 部分支援的遊戲
查看支援的遊戲

  • Discord
  • Steam
  • Reddit
  • YouTube
  • Twitter
  • Instagram
  • Facebook
  • TikTok
繁體中文
  • English
  • Deutsch
  • Español
  • Français
  • Italiano
  • Polski
  • Português
  • Русский
  • 日本語
  • 한국어
  • 简体中文
  • 繁體中文

© Eyeware Tech SA  |  條款  |  隱私  |   瑞士國旗  瑞士軟體