Head & Eye Tracking with OpenTrack using Eyeware Beam
Head & Eye Tracking with OpenTrack using Eyeware Beam
Turn your webcam or iPhone into a head and eye tracker for OpenTrack following these steps
- Υπολογιστής με Windows 10 (ή νεότερη έκδοση)
- Webcam (480p+; external/internal)
1
Download the Eyeware Beam Webcam Edition εδώ and follow the instructions.
Σημείωση: If the Eyeware Beam icon isn’t visible, check the system tray (bottom right) for the purple logo. Drag and pin it to the tray icon taskbar.
2
Find and click the Beam icon in the system tray. Enable Gaming Extensions. This lets apps like OpenTrack use Beam’s head and eye tracking data, expanding its uses.
3
Κατεβάστε το δωρεάν OpenTrack PC software (or find the latest releases εδώ). The link provides the most recent OpenTrack release. Scroll down to the assets area and download the .exe file. Install OpenTrack and open the software to begin the configuration steps.
4
If you’ve previously set up OpenTrack, please begin with a new empty config file to ensure compatibility with Beam. If Beam feels different post-update, follow these steps: Open OpenTrack, stop tracking, click Profile, choose Create new empty config, name it, and save.
5
Go to OpenTrack, click on Επιλογές, and create a global shortcut for the Center method by clicking on Bind next to it and pressing the shortcut keys you would like to use for it. In the screenshot, we have chosen “Alt+N” to be the shortcut for the centering method.
Important: To ensure proper recentering, please position your head in the resting position and focus your gaze on the center of the screen before using the keyboard shortcut.
6
Κάντε κλικ στο Εισαγωγή and select Ακτίνα γυαλιών. Then, click on Αρχή to start tracking with OpenTrack. You should see the pink octopus reacting to your head and eye movements.
7
Start your game and look at the middle of your screen. Press the Center global shortcut (e.g. Alt+N) to center the in-game camera to your default position.
You don’t own a game yet that supports eye and head tracking? No problem. Many supported games offer free demos, such as Euro Truck Simulator 2.
Important: Please don’t stop here. Follow the steps below to achieve smoother tracking with reduced jitteriness and to customize your range of motion.
8
Click the Beam tray icon. Select the ⚙️ located at the top right.
In the Gaming Extensions section, under Head Tracking Output for OpenTrack, select Head & Gaze for combined tracking or Head for just head tracking.
- Yaw means left-right and Pitch is up-down.
- Maximum range is from -90 to +90 degrees.
- For extended angles like 180°, modify the mapping in OpenTrack.
- Be cautious with high eye tracking sensitivity as it can cause nausea.
Important! First adjust yaw and pitch in Beam settings. Only tweak in OpenTrack if needed for best results.
9
- To view behind you in-game: In OpenTrack’s Mapping section, select the Εκτρέπομαι της οδού tab and set the maximum input to 90°. Adjust the Εκτρέπομαι της οδού curve for comfort.
- Tailor the Pitch curve if needed.
- If you notice jittering, fine-tune the Accela filter parameters by clicking the hammer icon next to Filter at the bottom right in OpenTrack’s main window.
- Υπολογιστής με Windows 10 (ή νεότερη έκδοση)
- iPhone ή iPad που υποστηρίζει Face ID και iOS 13 (ή νεότερη έκδοση)
1
Η εφαρμογή iOS για το iPhone ή το iPad σας καταγράφει τις κινήσεις του κεφαλιού σας και το συνοδευτικό λογισμικό υπολογιστή Eyeware μεταφράζει αυτές τις κινήσεις σε ενέργειες επί της οθόνης σε παιχνίδια και ροές.
Κατεβάστε την εφαρμογή Eyeware Beam για iOS από το κατάστημα εφαρμογών. Καθώς εγκαθιστάτε την εφαρμογή, θα σας ζητηθεί να εισαγάγετε τη διεύθυνση email σας για να λάβετε τον σύνδεσμο λήψης για το συνοδευτικό Εγκατάσταση λογισμικού υπολογιστή. Κατεβάστε και εγκαταστήστε το λογισμικό στον υπολογιστή σας.
2
Ρυθμίστε το iPhone ή το iPad σας ως head tracker με το δικό μας οδηγός γρήγορης εκκίνησης. Συμπληρώστε πρώτα τον οδηγό γρήγορης εκκίνησης πριν προχωρήσετε στο επόμενο βήμα.
3
Απαιτείται μηνιαία ή ετήσια συνδρομή επί πληρωμή για τη χρήση της παρακολούθησης κεφαλής. Μέσα στην εφαρμογή, πατήστε στο εικονίδιο Ρυθμίσεις > Υπενθυμίσεις > Συνδρομές. Στη συνέχεια, θα περάσετε από μια σειρά βημάτων αγοράς συνδρομής και επιβεβαίωσης για να ολοκληρώσετε τη συναλλαγή.
4
- Κάντε κλικ στο εικονίδιο λογισμικού Beam PC στο μενού δίσκου.
- Κάντε κλικ στο μενού burger (3 οριζόντιες γραμμές).
- Επιλέγω Ρυθμίσεις κάτω δεξιά στο λογισμικό Eyeware Beam PC.
- Γύρνα το Ροή OpenTrack μεταβάλλω ΕΠΙ.
5
Κατεβάστε το δωρεάν Λογισμικό OpenTrack PC. Ο σύνδεσμος παρέχει την πιο πρόσφατη έκδοση του OpenTrack. Κάντε κύλιση προς τα κάτω στην περιοχή στοιχείων και κατεβάστε το αρχείο .exe. Εγκαταστήστε το OpenTrack και ανοίξτε το λογισμικό για να ξεκινήσετε τα βήματα διαμόρφωσης.
6
Κάνε κλικ στο Εισαγωγή αναπτυσσόμενη λίστα και επιλέξτε το UDP over network.
7
Κάντε κλικ στο εικονίδιο ρύθμισης δίπλα στην επιλογή Εισαγωγή. Πληκτρολογήστε port 4242.
8
Κάντε κλικ στην αναπτυσσόμενη λίστα Output και επιλέξτε το Βελτιωμένη freetrack 2.0 επιλογή.
9
Κάντε κλικ στο εικονίδιο ρύθμισης δίπλα Παραγωγή. Στο Επιλέξτε διεπαφή πίνακα, από την αναπτυσσόμενη λίστα επιλέξτε το Ενεργοποιήστε και τα δύο επιλογή.
10
- Κάνε κλικ στο Επιλογές κουμπί.
- Επίλεξε το Ανίχνευση παιχνιδιού αυτί.
- Κάνε κλικ στο "+” πινακίδα στο κάτω μέρος.
- Κάντε κλικ στο κουμπί με τις τρεις κουκκίδες στη νέα γραμμή που μόλις δημιουργήθηκε.
- Επιλέξτε το εκτελέσιμο αρχείο για το παιχνίδι στο οποίο θέλετε να ενεργοποιήσετε την παρακολούθηση κεφαλής.
11
Κάντε κλικ στο Αρχή κουμπί στο OpenTrack για να ενεργοποιήσετε το χταπόδι που πρέπει να κινείται με βάση τις κινήσεις του κεφαλιού σας.
Εάν η παρακολούθηση κεφαλής είναι ανεστραμμένη, μεταβείτε στο Επιλογές > Παραγωγή και ελέγξτε για να αντιστρέψετε είτε το Εκτρέπομαι της οδού, Πίσσα, ή Ρολό.
Ρυθμίστε το Καμπύλες για να ελέγξετε την ευαισθησία των κινήσεων του κεφαλιού σας.
Μπορείτε να δοκιμάσετε το παρακάτω προφίλ OpenTrack με προδιαμορφωμένες ρυθμίσεις για την εφαρμογή Eyeware Beam για να σας φέρει πιο κοντά στην ιδανική ρύθμιση.
- Κατεβάστε το προδιαμορφωμένο προφίλ Beam OpenTrack: https://drive.google.com/file/d/1ONjS2yhCe3ddcI6lChp5VDLZqLkGd0oA/view
- Ανοίξτε το OpenTrack και κάντε κλικ στο Προφίλ > Ανοίξτε τον κατάλογο ρυθμίσεων για να ανοίξετε το φάκελο όπου είναι αποθηκευμένο το προεπιλεγμένο προφίλ OpenTrack.
- Μετακινήστε το προδιαμορφωμένο προφίλ Beam OpenTrack που μόλις κατεβάσατε σε αυτόν τον φάκελο.
- Στο OpenTrack, κάντε κλικ στο μενού δίπλα Προφίλ και επιλέξτε το προφίλ Beam OpenTrack που προστέθηκε πρόσφατα το οποίο εμφανίζεται τώρα ως επιλογή (δίπλα στο προεπιλογή.ini)
Θα χρειαστεί να εγκαταστήσετε OpenTrack για να ενεργοποιήσετε την παρακολούθηση κεφαλιού στα παιχνίδια. Εάν δεν μπορείτε να βρείτε την εφαρμογή υπολογιστή Eyeware Beam στην οθόνη σας, ενδέχεται να εκτελείται στο παρασκήνιο. Μπορείτε να βρείτε την εφαρμογή με το μωβ λογότυπο στο μενού του δίσκου συστήματος, που συνήθως βρίσκεται κάτω δεξιά στην οθόνη σας.
Greek 
English 
Arabic 
Bulgarian 
Chinese (Hong Kong) 
Chinese (China) 
Chinese (Taiwan) 
Czech 
Danish 
Dutch 
Finnish 
French 
German 
Hebrew 
Hindi 
Hungarian 
Indonesian 
Icelandic 
Italian 
Japanese 
Korean 
Malay 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Romanian 
Russian 
Spanish (Spain) 
Spanish (Mexico) 
Swedish 
Vietnamese 
