OpenTrack Head & Eye Tracking Using Eyeware Beam تخطى الى المحتوى
كيف يمكن أن نساعد؟

Head & Eye Tracking with OpenTrack using Eyeware Beam

Head & Eye Tracking with OpenTrack using Eyeware Beam
Turn your webcam or iPhone into a head and eye tracker for OpenTrack following these steps
Step-By-Step Setup Guide

How to use the Eyeware Beam Webcam Edition With Opentrack
Scroll down to the other guide if you're using the iOS Edition.
شغل الفيديو
الحد الأدنى من المتطلبات
Translate real-life eye and head movements into on-screen actions
This head and eye tracking guide will show you how to enjoy responsive, six degrees of freedom (6DoF) head tracking with 200+ of your favorite simulation games. Driving, flight, space, first-person shooter, and racing PC games compatible with OpenTrack.

1

Sign up هنا for the Eyeware Beam Webcam Edition and follow the instructions.

2

Enable Gaming Extensions

Find and click the Beam icon in the system tray. Enable “Gaming Extensions.” This lets apps like OpenTrack use Beam’s head and eye tracking data, expanding its uses.

3

Download, install, and open the free OpenTrack PC software

قم بتنزيل ملف OpenTrack PC software. The link provides the most recent OpenTrack release. Scroll down to the assets area and download the .exe file. Install OpenTrack and open the software to begin the configuration steps.

4

Start with an new and empty configuration file in OpenTrack

If you’ve previously set up OpenTrack, please begin with a new empty config file to ensure compatibility with Beam. If Beam feels different post-update, follow these steps: Open OpenTrack, stop tracking, click “Profile”, choose “Create new empty config”, name it, and save.

5

Change the input in OpenTrack to Eyeware Beam

In OpenTrack, click on “Input” and select “Eyeware Beam”. Then, click on “Start” to start tracking with OpenTrack. You should see the pink octopus reacting to your head and eye movements.

6

Assign a keyboard shortcut to the center method

Go to OpenTrack, click on “Options”, and create a global shortcut for the “Center” method by clicking on “Bind” next to it and pressing the shortcut keys you would like to use for it. In the screenshot, we have chosen “Alt+N” to be the shortcut for the centering method.

Important: To ensure proper recentering, please position your head in the resting position and focus your gaze on the center of the screen before using the keyboard shortcut.

7

Launch your game and center the head tracking

Start your game and look at the middle of your screen. Press the “Center” global shortcut (e.g. Alt+N) to center the in-game camera to your default position. Congratulations! Now you are ready to play with head and eye tracking controlling your in-game camera! Read further below on how you can customize the settings.

You don’t own a game yet that supports eye and head tracking? No problem. Many supported games offer free demos, such as Euro Truck Simulator 2.

8

Customize the head and eye tracking settings in Beam

Beam’s default configuration automatically translates your head and eye movements into a simulated head movement in OpenTrack. This creates a more immersive gaming experience where the in-game camera responds to your eye movements, reducing the need for excessive head turning.

For personalized preferences, the Beam settings allow further customization of the input to OpenTrack:

  • Click the Beam tray icon, then the gear symbol to access settings.
  • You can choose the tracking source. For instance, select “Head” if you prefer only head movement tracking, as opposed to the default “Head & Gaze” option.
  • Adjust your field of view by adjusting the range values. You can adjust how much the camera is moved by head or eye movements separately. Yaw refers to left and right movements and pitch is for up and down movements.
  • The yaw and pitch values are limited to the -90 and 90 degrees range no matter how much you increase the range parameters. To enable more extreme angles you can change the mapping in OpenTrack as explained in the next step below.
  • Adjust the responsiveness of the in-game camera to your movements by changing the sensitivity values. A value of zero will deactivate that particular input. 
  • Adjust eye tracking sensitivity levels cautiously. Too high levels may cause nausea.

ملحوظة:

  • Important! Increase yaw and pitch range in the Beam settings first, and only in a 2nd step (if needed) in OpenTrack. This will improve the tracking smoothness.
  • These custom settings are specific to Gaming Extensions and won’t affect Beam’s other features.


9

Customize your OpenTrack settings

Optimize your OpenTrack experience by customizing settings:

  • To view behind you in-game, enhance your field of vision by adjusting the ‘yaw’ range. In OpenTrack’s “Mapping” section, select the “yaw” tab and set the maximum input to 90°.
  • Tailor the yaw and pitch curves in Mapping. It’s advised to tweak Beam’s range parameters first before adjusting OpenTrack curves.
  • If you notice jittering, fine-tune the Accela filter parameters by clicking the hammer icon near “Filter” on OpenTrack’s main window.
ملحوظة
If you can’t find the Eyeware Beam icon on your screen, it might be hidden in your tray apps. You can find the app with the purple logo in the system tray menu, usually located at the bottom right of your screen.
How to use the Eyeware Beam iOS Edition With Opentrack
شغل الفيديو
ترجمة حركات الرأس الواقعية إلى حركات على الشاشة مع تتبع الرأس
سيوضح لك دليل تتبع الرأس هذا كيفية الاستمتاع بتتبع الرأس سريع الاستجابة بست درجات من الحرية (6DoF) مع أكثر من 200 من ألعاب المحاكاة المفضلة لديك. ألعاب القيادة والطيران والفضاء وإطلاق النار من منظور الشخص الأول وألعاب سباقات الكمبيوتر المتوافقة مع برنامج تتبع الرأس OpenTrack.

1

يلتقط تطبيق iOS لجهاز iPhone أو iPad حركات رأسك ويترجم برنامج Eyeware المصاحب للكمبيوتر الشخصي تلك الحركات إلى إجراءات على الشاشة في الألعاب وعمليات البث.

قم بتنزيل تطبيق Eyeware Beam iOS من متجر التطبيقات. أثناء قيامك بتثبيت التطبيق ، سيُطلب منك إدخال عنوان بريدك الإلكتروني لتلقي رابط التنزيل المصاحب مثبت برامج الكمبيوتر. قم بتنزيل البرنامج وتثبيته على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.

2

حوّل جهاز iPhone أو iPad إلى متتبع للرأس

قم بإعداد جهاز iPhone أو iPad الخاص بك كمتعقب للرأس من خلال موقعنا دليل البدء السريع. يرجى إكمال دليل البدء السريع أولاً قبل الانتقال إلى الخطوة التالية.

3

شراء اشتراك لتمكين تتبع الرأس

مطلوب اشتراك شهري أو سنوي مدفوع لاستخدام تتبع الرأس. داخل التطبيق ، انقر فوق رمز الإعدادات> التذكيرات> الاشتراكات. سيتم إحضارك بعد ذلك من خلال سلسلة من خطوات شراء الاشتراك والتأكيد لإكمال المعاملة.

4

قم بتشغيل تبديل دفق OpenTrack في إعدادات Beam
  • انقر فوق رمز برنامج Beam PC في قائمة العلبة.
  • اضغط على قائمة البرجر (3 خطوط أفقية).
  • يختار إعدادات في الجزء السفلي الأيمن من برنامج Eyeware Beam للكمبيوتر الشخصي.
  • أدر ال أوبن تراك تيار تبديل على.

5

قم بتنزيل برنامج OpenTrack للكمبيوتر الشخصي وتثبيته وافتحه

قم بتنزيل ملف برنامج OpenTrack للكمبيوتر الشخصي. يوفر الرابط أحدث إصدار من OpenTrack. قم بالتمرير لأسفل إلى منطقة الأصول وقم بتنزيل ملف exe. قم بتثبيت OpenTrack وافتح البرنامج لبدء خطوات التكوين.

6

حدد نوع الإدخال

اضغط على مدخل القائمة المنسدلة وحدد ملف UDP over network.

7

حدد رقم المنفذ

انقر فوق أيقونة الإعداد بجوار الإدخال. اكتب المنفذ 4242.

8

حدد نوع الإخراج

انقر فوق القائمة المنسدلة الإخراج وحدد ملف freetrack 2.0 محسن خيار.

9

حدد "تمكين كليهما" ضمن إعدادات بروتوكول المسار السريع

انقر فوق أيقونة الإعداد بجوار انتاج |. في ال حدد الواجهة لوحة ، من القائمة المنسدلة حدد ملف قم بتمكين كليهما خيار.

10

حدد لعبة الكمبيوتر التي ستستخدمها مع تتبع الرأس
  • اضغط على خيارات زر.
  • حدد ملف كشف اللعبة فاتورة غير مدفوعة.
  • اضغط على "+"في الأسفل.
  • انقر على زر النقاط الثلاث على السطر الجديد الذي تم إنشاؤه للتو.
  • حدد الملف القابل للتنفيذ للعبة التي تريد تمكين تتبع الرأس فيها.

11

انقر فوق الزر ابدأ والعب لعبتك باستخدام تتبع الرأس

انقر على يبدأ الزر في OpenTrack لتنشيط الأخطبوط الذي يجب أن يتحرك بناءً على حركات رأسك.

إذا تم عكس تتبع الرأس ، فانتقل إلى خيارات > انتاج | وتحقق لعكس أي منهما ياو, يقذف، أو لفافة.

أضبط ال منحنيات للتحكم في حساسية حركات رأسك.

يمكنك تجربة ملف تعريف OpenTrack التالي مع الإعدادات التي تم تكوينها مسبقًا لتطبيق Eyeware Beam لتقربك من الإعداد المثالي.

  • قم بتنزيل ملف تعريف Beam OpenTrack الذي تم تكوينه مسبقًا: https://drive.google.com/file/d/1ONjS2yhCe3ddcI6lChp5VDLZqLkGd0oA/view
  • افتح OpenTrack وانقر فوق حساب تعريفي افتح دليل التكوين لفتح المجلد حيث يتم تخزين ملف التعريف الافتراضي لـ OpenTrack.
  • انقل ملف تعريف Beam OpenTrack الذي تم تكوينه مسبقًا والذي قمت بتنزيله للتو إلى هذا المجلد.
  • في OpenTrack ، انقر فوق القائمة الموجودة بجوار حساب تعريفي وحدد ملف تعريف Beam OpenTrack الذي تمت إضافته حديثًا والذي يظهر الآن كخيار (بجوار default.ini)
ملحوظة
لن يعمل تتبع رأس Eyeware Beam إلا عند تثبيت كل من تطبيق iOS Eyeware Beam وبرنامج Eyeware Beam Windows PC من الخطوة 1.
سوف تحتاج إلى التثبيت أوبن تراك لتمكين تتبع الرأس في الألعاب. إذا لم تتمكن من العثور على تطبيق الكمبيوتر Eyeware Beam على شاشتك ، فقد يكون قيد التشغيل في الخلفية. يمكنك العثور على التطبيق الذي يحمل الشعار الأرجواني في قائمة علبة النظام ، والتي توجد عادةً في أسفل يمين الشاشة.
أرسل إلى [email protected] مع الأسئلة أو أكمل النموذج أدناه
arArabic